Maliat site

Protocol

Articulo 1 - Relación con el Acuerdo

  1. Entre las Partes en el presente Protocolo, las disposiciones de éste serán parte integrante del Acuerdo.
  2. Si una Parte en el Protocolo ejerciere su derecho conforme al párrafo 5 del Artículo 20 del Acuerdo de no aplicar el Acuerdo entre dicha Parte y un Estado o economía miembro del APEC que acuerde obligarse por el Acuerdo de conformidad con el Anexo de éste, el Protocolo tampoco se aplicará entre esa Parte y el Estado o economía miembro del APEC.